< 传记回忆录是人生命体验与智慧的载体 AI代写回忆录当前还较鸡肋_产品中心_华体育app官网登录|华体会手机版
2025-02-12 产品中心

  近一年来,国内传记回忆录细致划分领域涌进了众多代写作者和AI创业团体,纷纷将其视为银发经济的蓝海市场,引发媒体和公众的关注。真实的情况如何,要不要下场,成了很多素人和创业者心中挥之不去的疑问。

  记者走访了国内传记回忆录定制细致划分领域头部民营机构,北京华信巨匠国际文化传播有限公司(以下简称北京华信巨匠),其创始人、中国传记文学学会会员、职业作家瞿国文先生表示,由于北京华信巨匠的作家团队在行业内拥有丰富的编撰出品经验和专业口碑,因此,国内不管是代笔的作者,还是传记公司、AI代笔创业团队,很多打着各种名义来公司咨询过。这也使得他创作之余,也关注到他们和行业的发展动态。

  去年上半年之前,是很多代笔作者、写手、素人和传统传记机构来咨询。他还看到不少代笔作者和机构,试图以免费公益、免费试写或者低价格的名义获客,后面服务如何就不得而知,但有的没过两月便销声匿迹了。

  从去年下半年开始,则是蜂拥而至一大帮AI辅助代写回忆录创业团队,国内的以北京、广东、香港、上海、浙江、江苏、湖北、山东、辽宁等为主,海外的则是加拿大、美国为主。公司的接待员,有时一天线上线下要接待好几位,甚至大半夜还来电咨询,连今年大年初一,还有在美国工作想入局者来电。

  他说:“其实,我们北京华信巨匠也希望提高效率减少相关成本,降低作家工作量和创作难度,最终降低传主的付费价格,让每一个家庭都拥有一本品质不错的家传或面市传记回忆录。因此,这一年多来,在AI辅助代写回忆录创业团队关注我们的时候,我们也时刻关注他们的发展状况。但过去的这半年,已经目睹不少AI辅助代写回忆录团队的创业项目黄了,微信公众号、小程序和网页已经停止运营。究其原因,估计在于AI辅助代写回忆录当前还很鸡肋,根本达不到付费传主的预期效果,有些创业团队的商业模式才发展几个月,就变成了向代笔个人、代笔机构售卖回忆录代笔软件系统。”

  在作家瞿国文先生看来,AI技术还做不到无所不能,但因为应用前景广阔,使得大家跃跃欲试。目前海外AI辅助代笔回忆录网络站点平台或app、小程序大体是以多模态技术融合的形式发展,而国内AI代笔回忆录则是以人工+AI辅助混合形式发展,有一定的区别。其中,国内采访以传主录音AI翻译成文字,再通过AI整合梳理成文稿为主,平台会给一些基本提纲进行提问,程序做得好的,还会根据传主录音生发一些相关联问题。这一套看似降本增效,实则很是鸡肋。

  主要有几点:一是采访无法深入。要知道,写传记回忆录的传主一般都比较年老,本身就存在记忆衰退或因年代久远记忆缺失,很多往事定然无法自己回忆出来,要专业的重复引导。而AI当前根本没办法做到,它大部分是被动发问、记录和书写。二是录音转译过程很机械。老年人有地方口音、不同方言、重复、记忆凌乱无序等症结,即使当前头部AI语音翻译大模型,录音转译出来的文字也错讹不断,需要人工不断纠正,那一般翻译模型更甚。这里就存在一个技术硬伤问题。三是录音整理出来的素材,再通过当下AI大模型DeepSeek或ChapGpt等生成的文稿,看似文采不错,但缺乏传记回忆录纪实的真实性,尚无法呈现出传主的真实人生体验和存在智慧,文稿整体缺乏意境、气韵和传主的脉络思想。

  另外,大多所谓自研的AI辅助代写回忆录大模型,实际上的意思就是嫁接国内外相关AI大模型微调而成。因此,传主及家属若是不想花钱、少花钱,质量也不要求太高,又有大量时间、精力,要用AI代笔,他们何不直接应用免费的AI大模型软件或智能体?之所以说当前AI辅助代写回忆录鸡肋,便是这些缘故。当然随着AI技术迭代,在传记回忆录领域的辅助能力会有所进步,但是行业症结依旧存在那里,又怎么样才能解决,还待观察验证。

  他因此强调:“假如没有人文的交流,没有生命情感的真实流露,没有思想智慧碰撞的火花,只是事实的单纯记叙和辞藻堆砌,那这是记事本和造文游戏,不是传记,也不是回忆录。”

  据了解,作家瞿国文先生在北大学写作、工作近十年,从事小说、传记回忆录编撰写作十余年,是北京较早专业从事传记回忆录的职业作家。2019年,成立了北京华信巨匠,一直在京专业为离退休老干部、老兵、农家老者、教授学者等编撰出品传记回忆录,也开设传记回忆录创意写作课程。编撰出品的传主及家属,不乏毕业于清华、中国人民大学、中央民大、中央戏剧学院、中央音乐学院、北京科技大学、北京协和医学院、北京工业大学、厦门大学、电子科技大学、西北工业大学等名校,许多曾位居处级、厅局级、部级等领导职位,或是部队退下来的飞行员、营团级干部、师政委、通讯员等老兵,或是国家和地方的知名企业家,省市县名校长、名师等等,面对的编撰要求各异,但要求普遍都很高。

  像一位上世纪六十年代毕业清华大学水利系的传主找到作家瞿国文先生,就明确说:“我本来自己也可以写,但是我要更好的。”还有一位近百岁的老革命,其孙子也是北京211大学硕士毕业,找其他作者采访了半年、写出来的文稿2万余字,被吐槽“写得寡淡无味”。后找到他重新采访编撰。再度采访后,才得知这位老革命人生经历很复杂,一生波澜壮阔,许多重要的事情在前面采访时都未吐露,可见想要与这些传主老者深入访谈,对主访者要求极高。还有任职国家体委的局级领导,本身就写了千万字各类文稿,要写他的一生,得披沙拣金,若不然,根本没办法获得认可。故要在这条赛道跑出来,专业要求极高。

  作家瞿国文先生故此表示,“传记回忆录不仅记录的是传主的人生经历,同时也是传主生命体验和智慧的载体,是要留存于世的别样生命延续。因此,找我们的传主都很重视内容品质。我们公司的当前发展任务,其实是服务好海内外中高层传主及家属,满足他们个性化和独特的定制需求,同时,也提供普及版传记回忆录定制服务,满足大众需求。”去年末,华信巨匠数字传记馆官网上线。

CONTACT US
欢迎随时与我们联系